Halál Thébában

Szophoklész Oidipusz-trilógiája Jon Fosse átiratában

A Vörösmarty Színház vendégjátéka

Jon Fosse norvég drámaíró Halál Thébában c. drámája az Oidipusz-trilógia lenyűgöző kortárs színpadi átirata, amelyet Horváth Csaba rendezésében mutatott be a székesfehérvári Vörösmarty Színház 2017. december 15-én.

Fosse a szophoklészi tragédiák alapkérdéseit sűríti esszenciává, az emberiség őstörténetét gondolja újra és hozza közelebb a 21. századi nézőhöz. Nála a szó és a szavak általi kimondás ereje legalább annyira hangsúlyos eleme a történetnek, mint az eredeti görög trilógiában a vakság és látás jelentése. Fontos kérdésekre világít rá: merünk-e látni, észre merjük-e venni saját gyarlóságainkat? Ha elbukunk, fel tudunk-e állni? Fontosabb az egyén érdeke a családi becsületnél? Vajon ki lenne képes elfogadni a sors igazságtalanságait?
A görög drámákból ismert emberi-isteni kapcsolódását, örök kérdéseit Jon Fosse szikár északi modernséggel dolgozza fel, Horváth Csaba egyedi mozgásszínházi világa pedig egy költői, érzéki előadássá formálja.

theba401 theba198 theba214 theba129 theba178 theba268

Fotó: Dusa Gábor

IDŐPONT(OK):

Az előadás hossza: 135 perc egy szünettel.

Oidipusz: Kádas József
Kreón: Hirtling István
Teiresziasz: Kuna Károly
Kar: Ballér Bianka e. h./ Barna Lilla e. h., Kovács Tamás e.h.
Idős férfi: Sághy Tamás
Iokaszté: Varga Mária
Hírnök: Pálya Pompónia
Pásztor: Tűzkő Sándor
Antigoné: Kiss Diána Magdolna
Iszméné: Varga Lili
Polüneikész: Lábodi Ádám
Haimón: Fehér László m. v.
Őrök: Kertész Júlia, Gál Horváth Bernadett

Fordította: Domsa Zsófia

Díszlettervező: Pallós Nelli
Jelmeztervező: Benedek Mari
Dramaturg: Perczel Enikő
Súgó: Palla Szabina
Ügyelő: Kalmár Johanna
Rendezőasszisztens: Németh Mariann

Rendező: Horváth Csaba

Az előadás a Szerző és a Colombine Teaterförlag engedélyével és a SzínMűHely Alapítvány közvetítésével jött létre.